Ovo sigurno niste znali

Večeras se u odmaralištu Crvenog križa održalo predstavljanje zemalja. Kako vi ne biste ostali zakinuti naši novinari odlučili su vam otkriti tajne o zemljama u kojima žive.

BELGIJA

Na Hrvatskom je ''francuski krumpirići'', na Engleskom je ''french fries'' pa svi misle da je pomfrit iz francuske ali je zapravo pomfrit iz Belgije. Naziv francuski krumpir nastao je kada su Britanski i Američki vojnici za vrijeme prvog svjetskog rata stizali u Belgiju te su tamo okusili njihove pržene krumpiriće koje su oni prozvali francuskim krumpirićima iz razloga što su mislili da je francuski jezik najčešći jezik u Belgiji.

AMERIKA

Kip sloboda je nekada bio smeđi. Zato je napravljen od Kopper i poslije puno godine patina je dosla.

FRANCUSKA

U Francuskoj ima 67 miliona ljudi a samo 6 grada u koji možemo brojiti više od 1 milion ljudi (Paris, Marseille, Lyon, Lille, Bordeaux, Nantes).

ITALIJA

Italija je jedina zemlja u svijetu koja uključuje i druge 2. države u svom područje: Republika San Marino i Vatikan.

ŠVEDSKA

Švedska je kraljevina. Njezin kralj je Carl 16 Gustaf.

8. dan: Brod u maglu

Autor: Eva Dorošev

Jučer navečer smo plovili brodom. Ja sam išla u najveći brod i prošao je kroz maglu. Bilo je jako lijepo. Puno smo se slikali. Kad smo se vratili je bila igra ''Kolo sreće'', bilo je smješno. Poslije igre je bio disko, puno smo plesali i jako smo se zabavili.

Brod u maglu

Vožnja brodom bila je čista uživancija!

Reportaža: Novi Vinodolski

Autorice: Ena Mihalić i Neva Crnkovic Hahn
Gradonačelnik je Oleg Butković. Dan grada je 6 siječnja. Do 1813 Novi Vinodolski je bio pod Austro-Ugarskom upravom, isto u 1813 Napoleonova vojska su došli u Novi Vinodolsky. Autooznaka za Novi Vinodolski je RI. Novi Vinodolski je udaljen 30 kilometara od otoka Krku. Novi Vinodolski je u županiji Primorsko goranske.

Simbol Novog Vinodolskog je San Marino. San Marino je mali otočić udaljen 205 m od obale. Na otoku ima jedna mala crkvica koja je sagrađena oko 15 stoljeća.

Autorice: Zora Crnkovic Hahn i Maja Radoš
Novi Vinodolski i mi
Novi Vinodolski je jako lijep i ima puno povijesnih znamenitosti. Plaža o more ovdje su jako lijepi. Dučani ovdje su super i svi ljudi su jako ljubazni i dragi. Arhitektura je jako dobra ovdje. Crkva je jako lijepa.

Mala škola je simbol Novi Vinodolski i posoji za dvadeset-dvije godine. Škola se održava od 1993. Škola je počela jako mala i bila je veča i veća svake godine. Puno djece iz razne strane svijeta dolazi. Oko 1.220 djeca su sudjelovali do danas iz 30 zemalja.

7. dan: slobodni dan

Jučer je u Maloj školi bio dan bez radionica. Što se radi na slobodan dan? Naši novinari prenose vam dijelić atmosfere iz:

- zabavno je bilo
- bili smo u gradu
- tržili smo
- Dimitriev rođendan...
- družila se s prijateljima

Dimitri doblje 1 mjesto u stolni tenis. Dimitrijev rođendan. Philipove i Dimitrijeve trikove s kartama.

Prvogodišnje su išli u muzej.

IŠLI SMO U GRAD.

JELI U FAST FOOD.

IGRALI TURNIR STOLNI TENNIS.

Išli smo u grad. Kupili smo Nutella i sok. Imali smo rođendanski tulum za Dimitri. Phillipe je radio trik.

Bio je lijep i sunčan dan. Išli smo u Crkvu i u grad. Navečer smo bili na rođendanskom tuluma. Filip je znao fascinantne trikove s kartama.

Jučer ujutro smo bili u grad. Popodne smo se išli kupat u moru. Navečer je bio tulum za Dimitriev rođendan.

5. dan: Tekma

Tomislav Šalić i Thomas van Zadellhoff,
koji je zabio gol za maloškolsku ekipu

Pogled s terena:
Autor: Tomislav Šalić
Utakmica nogometa
Igrali smo protiv ekipe Nacional Zagreb. Izgubili smo 4-1. Igralo se na teren u City od Novi Vinodolski. Bila je prijatelski utakmica. Oni bili jaki jeli su igrali kombinacije.

Pogled s tribina (muški kut)
Autor: Dennis Karčić
Nogometni igre
Igrali smo nogometna utakmica protiv Nacional Zagreb. Izgubili smo 4-1. Thomas van Zadelhoff je zabil penal u goal.
Na 27. srpnja igramo protiv starija ekipa od nacional. Utakmica 26. srpnja je bio sa mlađije ekipa.

Pogled s tribina (ženski kut)
Autor: Ena Mihalić
Tekma
Jučer posljepodne se je održavala prijateljska utakmica između NK National i male škole hrvatskog jezika. Dečki su igrali mali nogomet na umjetnoj travi.
Nogometaši su bili između 12 i 14 godina. Dečki iz male škole su se jako bunili i borili se za pbojedu ali nažalosto nisu pobjedili. Utakmica je završila 4-1 za NK National. Atmosfera na tribine je bila fenomenalana i svi iz kampa su navijali za svoje favorite.

Iz suprotnog tabora
Prije utakmice naš novinar Dimitri Guida razgovarao je s jednim nogometašem iz Nacionala, evo što je saznao.

I na klupi je bilo napeto!

Krisitan ima 15 godina i živi u Zagrebu i igra kao golman. On i njegova ekipa su tu da se pripremaju za sezonu; treniraju 2 puta dnevno, imaju neke medalje i pobjedili su više od 15 utakmica.

Njihov trener zove se Kuim i on je uzor za sve mlađi nogometašo i dobra osoba. Kristian nogomentni uzor je Messi.

U Novom Vinodolskom ostaju još 6 dana.

Posljednje upute prije izlaska na teren.

Ekipa Nacionala i slavna ekipa Male škole

Jutarnje radionice 3. dio: novinarska radionica

Autori: Eva Dobrošev, Maja Radoš, Tomislav Šalić, Zora Hahn
Novinarska radionica se održava svaki dan u jutro i po podne. Jutro je Ela voditeljica, popodne su voditelji Tea, Ivana i Biljana.

U novinarskoj radionici pišemo sportske izvještaje, interviewe, ankete, vijesti, nagradne igre... Imamo igre u jutro u radionici da se probudimo i da bude malo dinamike u grupi. Što pišemo je prijavljeno na blogu i na facebook od male škole. U novinarskoj radionicu, pišemo vijesti o šta se događa u maloj školi.

Voditeljica: Ela Varošanec

Polaznici: Zora Crnković Hahn, Neva Crnković Hahn, Tomislav Šalić, Eva Dobrošev, Maja Radoš, Dennis Karčić, Ena Mihalic

Jutarnje radionice 2. dio: dramske radionice

Autori: Ena Mihalic, Neva Crnković Hahn, Dennis Karčić, Dimitri Guida

Voditeljica od dramska radionica je Sarah. Traje od 9:00 do 10:30. Danas su pisali dialogie o Nikola Tesla. U druga dramska radionica, voditeljica je Diana.

Oni isto često igraju igre. Svaki dan dramska radionica imaju igre kao naprimjer pictionary i igru Bididy Bididy Bop. Sva djeca vole te igre jer se ujutro razbude. Pisaju dialoge koji će poslije glumiti.

Sarina grupa radi predstavu od Nikola Tesla i njegov život. Dianina grupa radi predstavu od noć u muzej sa slavnim ženama iz Hrvatske povijesti.

Voditeljica: Diana Osmanović
Polaznice: Dora Šimić, Klara Šimić, Tonka Tomić, Lara Tomić, Lada Rora, Vedrana Bebek, Manuela Capek, Francesca Svic

Voditeljica: Sara Milavec

Polaznici: Ana Marija Primorac, Sven Paunović Babić, Donatella Meden, Philippe Merle du Bourg, Mihael Planinić, Luka Dumić, Ivan Kavelj Buzuk, Tadija Ilić

4. dan: ljudski "Čovječe, ne ljuti se!"

Autorica: Zora Hahn

Jučer navečer je bilo jedna od najnapetije igre na svijetu. Čovječe, ne ljuti se je bio igrano sa 16 ljudi. 4 ekipe su se pripremile sa majicama po određenim bojama. Ljudi u crveno, zeleno, plavo, i žuto su trenirali prije igre a svi su bili nervozni za igre. Igra se igra da trebaš izaći iz kučice, hodati oko ploče, i ući opet u drugoj kući. Moraš dobiti šestica na kocku prije nego šta možeš izaći iz kučice. Poslije nego šta izađate, moraš hodati okolo i nadati se da ne budeš pojeda od netko u drugoj ekipi. Zelena ekia je pobijedila na kraju jer si oni imali 3 ljudi u zadnjoj kučiči. Žuta ekipa je bila u drugom mjesto sa dvoje ljudi unutra. Crvena ekipa je imala loša sreća, pa su oni izgubili.

Autorica: Maja Radoš

Jučer je u 20:30 započela zabavna i strastvena igra- ljudski „Čovječe ne ljuti se“. Tokom cijele igre je bilo svačega. Od tuge i bijesa do sreće i veselja. Bilo je četiri ekipe: zeleni, plavi, crveni, žuti. U svakoj ekipi je bilo četiri osobe. Igralo se na terasi odmarališta Crvenog križa. Svaka ekipa je imala balone u svojoj boji koje su imali uz sebe kroz cijelu igru kako bi se znalo ko je u kojoj ekipi. U početku je odlično krenulo crvenima i plavima, ali uskoro su zeleni preuzeli vlast nad kockom i potopili crvene i plave. Žuti su usred igre odustali jer nisu više mogli trpiti poraz. Zamijenile su ih četiri cure među kojima sam i ja. Eh, što je tad bilo napeto! Pobijedili su zeleni, a žuti su zauzeli 2. mjesto.

Kocka je bačena!

Žuti su na rubu...

Pojesti ili ne pojesti, pitanje je sad!

Jutarnje radionice 1. dio: jezične radionice

Autori: Eva Dobrošev, Maja Radoš, Zora Hahn, Dimitri Guida

Jutarnje radionice se održavaju od 9 do 10:30. Ove radionice se ne održavaju prvi i zadnji dan i nedjeljom. Malo školci su raspoređeni po grupama po znanju hrvatskog jezika.

Saznali smo od maloškolaca da uče i uz to se zabavljaju. U nekim radionicama se igraju igre poput trčečeg diktata. Igra se ovako: podijeli se u dvije grupe i jedna osoba iz svake grupe trči do ploče na kojoj su napisane riječi na hrvatskom, te ju pročita i kaže svojoj grupi da ju napiše. U nekima se uče pjesme kao na primijer Ljubavni lanac ili dobiju sliku nečega ili nekoga i trebaju napisati ime te stvari, osobe ili zanimanja.

Voditeljica: Kristina
Polaznici: Alen Iaguta, Ivana Petrut, Petar-Deian Pauta, Ivana Mihaila, Đureć Šera, Jadranka Lauš, Maria Jadranka Lackić, Maria-Gordana Dušica Zuza, Denisa-Anka Hauptman

Voditelj: Ivana Koncul
Polaznici: Ante Uremović, Eugene Rade Jeffries, Elisa Vlajčić, Thomas van Zadelhoff, Matthew Susmel

Voditeljica: Tea Grginović
Polaznici: Anna Rainer, Theodore Jeffries, Magdalena Roche, Mihaela Roche, Nina Bachler, Nathalia Protulipac, Emma Uremović, Maxim Kondracki, Marko Ćulap Imhof, Max van Zadelhoff

Voditeljica: Marina Mandac
Polaznici: Maja Urban, Marie Tokic, Trpimir Tokic, Madeleine Bilić, Clara Ghezzi, Ivana Vucic

Voditeljica: Biljana Babić
Polaznici: Maria-Davida Beca, Maria Matein, Slađana-Ivanka Kikeš, Maria Švenak, Snejana Stoicanovic, Biserka Cheda, Melisa Padineant, Francisca Dobra, Mihai Marian Chickes

3. dan: konačno more

Autorica: Ena Mihalic
Jučer nakon radionice je bilo sunčano i lijepo vrijeme pa smo otišli na plažu. Na plaži smo se kupali u moru i sunčali. Kad smo se osunčali, skupili smo ekipu za odbojku. Bilo je jako zabavno igrati odbojku i igrali smo dečki i cure pomiješano. Nakon plaže smo išli nazad u naše sobe da se otuširamo i spremimo za grad.

Autorica: Neva Crnković
Ja sam bila jako pospana i meni je bolio trbuh, ali ja sam još uvjek išla u more, zato ja obožavam more. Kad smo došli na plažu, ja sam odmah išla u moru. More je bilo hladna ali inače je bilo super. Mi smo plivali do bove i mi smo pričali i zabavili smo se.

Autor: Dennis Karačić
Jučer je bio jako lijepi dan, i bio je jako lijepo na plažu. Ja sam igrao odbojka sa Adam i Vedran za malo, onda su otišli i puno drugi ljudi došli igrati. A kad su neki ljudi dosadil im odbojku i išli igrati picigin, stolni tenis, ili su išli na plažu.

Autor: Dimitri Guida

More je hladno kao da si na Sjevernu Polu.

Zabavljali smo se sa picigin i odbojka.

More je mirno kao beba koja spava.

Klinci na plaži su bili napravili buku kao da su u stadionu.

Voditelji su bili bijeli kao snjeg.

2. dan: počela sportska liga

Izvještava: Tomislav Šalić

Tko? Vedran i Adam, 10 ekipa.

Što? Sportska liga.

Gdje? Na terasu od ville.

Kako? Prvo igrati protiv 1, 2, 3, 4, 5 poslije su igrali protiv ekipe 6 do 10.

Zašto? Za zabavljanje.

Kada? !6:00 poslije užine.

Vedran i Adam (voditelji) organizirali su sportsku ligu u koju se igra odbojka, plivanje i pikado. U tu ligu ima deset ekipa i pobijediće ona Koja će imati naj veći broj bodova. Sportovi se igraju ili na plažu ili u more ili na terassu od ville. Jučer je bila na terassu. Igrali su jedni protiv drugi ekipe od 1 do 5 onda poslije ekipe 6 do 10. Igralo se u 16:00 poslije užinu.

1. dan: igre bez granica

Za ekipnu pobjedu bitan je timski rad.

Napeto je napeto...

2. dan: mali turnir stolnog tenisa u kojem je briljirala ekipa "The Kings", na čelu s Tomislavom Šalićem i članovima ekipe Nevom Crnkovic, Marcom Ćulapom Imhofom, Ninom Bachler, Majom Radoš, Jadrankom Lauš, i Maxom van Zadelhoffom. Čestitamo!

Dimitri Guida: Zašto se vratimo u Novi Vinodolski

Večina u dom crvenog križa novi vinodolski se vračaju svake godine, dijeca koje žive u Francuskoj, Ameriku, Englenskoji, Italiju... se vračaju da se skupe svi zajednozajedno u isti mijesto. Neka dijeca se vračaju zbog društvo, zbog radionice i zabava ili zato što nemaju ništa za raditi od 21srpnja do 31 srpnja.
Tu se dijeca zabavljaju sa radionice, kupanje  i svako dnevne igre koje naši voditelji izmisle.

Može se igrati nogomet, stolni tenis, odbojka, plivanje.

Svake godine ima LIGA! U kojoj se napravi ekipe koje se bore na različite igre u roko 7 dana. Prošle godine pobijedila je ekipa "POJMA NEMAM" i kapetan je bio Dimitri Guida.

Jedanput poslje svaka 2 dana ako je ljepo vrijeme idemo u gradu. Tamo smo slobodni do neko doba, možeš ići na trampoline, u kafić, u fast food, u dučan...

Naj gore je kad pada kiša, zato što nemožemo ići vani. Ali naši voditelji nađu svaki put jedan način da nam bude bolje.

Nagradna igra: ovo sigurno niste znali

Novinari i blogeri za vas će svaki dan imati spremno nagradno pitanje. Zašto igrati? Jer je zabavno, jer možeš pobijediti i jer je NAGRADA SLATKA. Kako igrati? Odgovori na nagradno pitanje u komentaru ispod ovog bloga ili, ako nemata google profil odgovorite na fejsu na stranici "Mala škola hrvatskog jezika i kulture".

Današnja nagradna igra počinje u trenutku objave bloga, a završava sutra 23. srpnja, u 9 sati ujutro (kada počinju jutarnje radionice). O najboljem odgovoru odlučit će redakcija jutarnje novinarske radionice.

Današnje nagradno pitanje:
Napiši jednu činjenicu o Hrvatskoj koja je malo poznata (može biti iz bilo kojeg područja: povijesti, kulture, znanosti, geografije,...).

Najzanimljiviji, najzabavnija ili najčudnija činjenica biti će nagrađena posebnom nagradom.

Kao primjer, naša novinarka Maja Marija Radoš uz pomoć redakcije jutarnje novinarkse radionice, za vas je pripremila 3 nepoznate činjenice:

1. Hrvatska himna je Lijepa naša. Skladatelj himne je Josip Runjanin. Antun Mihanović napisao je domoljubnu pjesmu Horvatzka domovino koja je postala temelj današnje himne. Od 14 kitica uzete su prva, druga, pretposljednja i posljednja. Horvatzka domovina je objevljena 1835. godine. Na Zelenjaku je podignut spomenik hrvatskoj himni. Postavljen je zalaganjem Družbe Braća Hrvatskog Zmaja, 24. studenoga 1935. godine. Ovdje je navodno Mihanović nadahnut za pitanje himne.

2. Kada je Rijeka bila talijanski grad zvala se Fiume, a ljudi koji su tamo živjeli Fiumani.

3. Padobran je iz Hrvatske. Smislio ga je Faust Vrančić, a ne, kako mnogi misle, Leonardo da Vinci.

NEKA IGRA ZAPOČNE!!!

Autor: Lana Hudina, preuzeto sa http://www.croatiaweek.com/tag/lana-hudina/

1. dan: ponovni susreti

Skupljaju se veliki voditelji,...

... a ni Maloškolci više nisu tako mali.

Autor: Zora Hahn

AUTOBUS

Autobus je bio dosta veliki, a unutra je bilo vruće, glasno i prepuno ljudi. U prve redove, Lada i druge voditeljice su sjeli i razgovarali o ove godine u Novi Vinodolski. Poslije njih, ja sam sjela sa svojim prijateljima. Sjela sam pokraj Neve, moja sestra, a Ena i Tadija su bili ispred nas. Prekoputa od mene je sjeo Ivan. Ja sam ih sve poznala prošle godine u Novi Vinodolski i jedva sam čekala da ih opet vidim. Autobus je bio puni zvukova od prijatelji koji su se opet vidjeli. Mi smo jedva čekali da dođemo u Novi Vinodolski.

Autor: Eva Dorošev
Ponovni susret

Jučer je bio prvi dan u Novom Vinodolskom. Bila sam jako uzbuđena da ponovno nakon godinu dana vidim moje prijatelje. Kad sam došla i vidjela moje prijateljice, smo se grlile.

Na ovoj slici smo Ana-Maria, Donatella, Nina, Ivan i ja. Upoznala sam ih prošle godine, pa smo bili jako sretni da se vidimo. Nakon večerne šetnje smo imali "Disco". Puno smo pričali pa nismo puno plesali.

Povratak

U Hrvatsku je došlo još jedno dugo toplo ljeto, a svi znamo što to znači - JOŠ JEDNA MALA ŠKOLA! I ove godine od 21. srpnja do 1. kolovoza moći ćemo uživati u čarima Novog Vinodolskog, obnoviti stara prijateljstva, sklopiti nova i, najvažnije, misliti i govoriti hrvatski. Sve to tijekom 10 dana Male škole hrvatskog jezika i kulture koju već 22. put organizira Hrvatska matica iseljenika.

Upoznajmo Hrvatsku

U ponedjeljak, 21. srpnja, autobus pun hrvatske djece iz cijelog svijeta i veselih voditelja uputit će se prema Domu Crvenog križa u Novom Vinodloskom. Tamo, kao što stari polaznici dobro znaju, nas čekaju naši stari kreveti, naša plaža i sinje more, i, naravno, super zanimljive radionice na kojima ćemo učiti o hrvatskom jeziku i kulturi. Jezične radionice, lutkarska, dramska, novinarska, plesna, kultura, a tu su, kao i svake godine, igre na plaži, uživanje u suncu i moru.

Ove godine imat ćete nas priliku pratiti i na blogu koji će za vas pisati i snimati marljivi polaznici novinarske radionice. Saznajte kako se provodimo, komentirajte i pratite... Skoro kao da ste s nama! A nemojte nas zaboraviti i lajkati na fejsu.
https://www.facebook.com/pages/Mala-%C5%A1kola-hrvatskoga-jezika-i-kulture/163751453703620

I poslastica za kraj ovog uvoda u novu Malu školu: pogledajte fotografije i prisjetite se kako nam je bilo prošlih ljeta!

Radionica kulturne baštine

Pozdrav i vidimo se uskoro :)

P.S. Ne zaboravite komentirati! Recite nam svoje mišljenje: čemu se najviše veselite u novoj školi? Kako ste se proveli prošle godine? Zašto bi svi trebali ići u Malu školu? Što je najzabavnije što vam se dogodilo?

Svi na broju...

Igre na plaži

Lutkarska radionica

Plesna radionica

More i maloškolci: dobitna kombinacija